2023年6月6日
?歯科検診?
今日は歯科検診がありました(^_^)
小さいクラスのお友達は初めて経験する子も多いと思います。
みんなちゃんとできるかな？？
次が自分の番なので後ろに並んでいる子たちは診察の様子を覗き込んでいます。
「なにをしているんだろう。。だいじょうぶかなぁ…」
という心の声が聞こえてきそうです！！
Today we had a dental checkup (^_^)
I think many of my friends in the smaller classes are experiencing it for the first time.
I wonder if they can do it properly??
The children in the back of the line are peeking at the examination because it is their turn next.
” I can hear their hearts saying, “I wonder if they are OK…”.
I can almost hear their hearts saying, “I wonder what they are doing…”!!
大きいクラスのお友達は自分のクラスと名前もはっきり言えていました(^^♪
「〇〇組の〇〇です。」
素晴らしい！！
天野先生、本日は歯科検診を行なって頂きありがとうございましたm(__)m
来年もどうぞよろしくお願い致します。
Friends in the big class were able to clearly say their class and name.(^^♪
“I’m 00 of class 00.”
Excellent!
Thank you, Dr. Amano, for conducting the dental checkup today.m(__)m
We look forward to seeing you again next year.
