よつば保育園

今日は雨が降らなかったのでよつば保育園園庭の畑に防鳥ネットを被せました。

いや～、これがまた大変な作業なんです。。

 

 

ネットの大きさが縦36ｍ×横18ｍで結構な大きさ。網目も大きいので木の枝や棒など

色んな所に引っかかってしまいます…(>_<)

 

 

 

しかし…

 

 

 

この防鳥ネットがあることでカラスや他の動物から野菜を守ることができます (￣∇+￣)vｷﾗｰﾝ

 

 

 

 

 

It didn’t rain today, so we covered the field in the Yotsuba nursery yard with bird netting.

This is a very hard job.

 

 

 

The net is 36m long x 18m wide, and the mesh is large, so it gets caught on tree branches, sticks, and many other things…

It gets caught in many places…(>_<)

 

 

 

However…

 

 

 

 

This net protects vegetables from crows and other animals.(￣∇+￣)vｷﾗｰﾝ

 

 

 

 

 

ふぅーーーっ ε-(ｰдｰ)ﾊｧﾊｧ

やっと終わった～?

 

 

 

Wooo ε-(ｰдｰ)ﾊｧﾊｧ

Finally done ?.

 

 

 

 

 

 

事務の先生！園長先生！！ありがとうございます。

これで今年も色とりどりの野菜を収穫できると思います＼(^o^)／

そして、お疲れ様でした m(__)m

 

 

Office teacher! The director of the school! Thank you very much.

Now we will be able to harvest colorful vegetables again this year＼(^o^)／

And thank you for your hard work. m(__)m