2023年8月23日
今月のお誕生日会?
今日は８月のお誕生日会を開催しました(^^)/
今月は２人のお友達がお誕生日を迎えました！！
看板に隠れて少し照れくさそうにしていましたが、担任の先生と一緒に自己紹介や
何歳になったのかなど皆に教えてくれました＼(^o^)／
お誕生日おめでとう?
Today we held a birthday party for August (^^)/.
Two of our friends celebrated their birthdays this month!
They looked a little shy hiding behind the signboard, but they introduced themselves
with their homeroom teachers and told everyone how old they are.
They were a little shy hiding behind the signboard, but they introduced themselves
with their homeroom teachers and told everyone how old they had become ＼(^o^)／.
Happy birthday ?
それから今日は滑川町立図書館のお兄さんが来てお楽しみ会を開催してくださいました♬
手遊び歌やパネルシアター、大型絵本に紙芝居(^^♪
子供たちも一緒に手を叩いたり笑ったり大はしゃぎ（笑）
大型絵本や紙芝居を聞いてるときは聞き耳をたててお兄さんのお話を真剣に聞き入っていました！！
お話が終わった後もホールから教室に帰る子供たち一人ひとりに声を掛けてくださったり
ハイタッチしたり最後までありがとうございましたm(__)m
お陰様で素敵なお誕生日会となりました?
滑川町立図書館の田宮さん、本日はどうもありがとうございました。
次回もどうぞ宜しくお願い致します。
Today, the brother of the Namekawa Public Library came and held a fun party for us.
Hand games, a panel theater, a large picture book and a picture-story show (^^♪)
The children clapped their hands, laughed, and had a great time (lol)
When they were listening to the picture book and picture story show, they listened intently to their brother’s story!
Even after the story was over, he called out to each child returning to the classroom from the hall and
gave them high fives m(__)m
Thank you very much for your kind attention and high-five to each child after the story was over.
Thanks to all of you, we had a wonderful birthday party ?
Mr. Tamiya of Namekawa Town Library, thank you very much for your time today.
We look forward to working with you again next time.
【お知らせ】
滑川町立図書館さまにて「おはなし会」を開催しているそうです(^^)/
予約せずにご参加可能ですので是非遊びに行ってみてください☆
日程：９月１３日（水）１１：００～
９月１６日（土）１０：３０～
９月２０日（水）１１：００～
場所：滑川町立図書館１F おはなしコーナー
TEL：０４９３－５６－３４３３
【Notice】
The Namekawa Town Library is holding a “Storytime” (^^)/.
You can attend without making a reservation, so please come and enjoy the storytime ☆
Dates: September 13 (Wed) 11:00 a.m.
September 16 (Sat) 10:30 a.m.
September 20 (Wed.) 11:00 a.m.
Place: Namekawa Town Library 1F, Story Corner
TEL：0493-56-3433
